Před dvěma roky obdržel vyznamenání „Za zásluhy“ od slovenského prezidenta Andreje Kisky, nyní svoji sbírku válečných a poválečných ocenění rozšířil o památeční medaili Ruské federace.
Čtyřiadevadesátiletý frontový veterán Josef Kaufman již dnes podobné slavnostní oficiality bere se stoickým klidem a moudrým nadhledem. „Samozřejmě si toho, že si na mě vzpomněli, moc vážím. Od války uplynulo mnoho let, některé vzpomínky ale nevymažete nikdy. Vše zlé nicméně přebolelo a já už sedmdesát pět let sbírám řády,“ směje se válečný hrdina a přímý účastník bojů na Dukle.
Zdeněk Moravec, Městská správa sociální služeb, Domov pro seniory, Kadaň